YOMI読みの道

英語表現

きがきく

気が利くは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to be sensible
  • to be sensitive
  • to be smart
  • to be tactful

基本情報

読み

きがきく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 気がきく

筆順

書き順

4文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

リ / き.く

N3
小学4年7画
  • profit
  • advantage
  • benefit

例文

例文

見出し例文

あいつは気が利くんだ。

He is smart.

見出し例文

ワインを冷やしておいてくれたとは気が利いてるね。

How thoughtful of you to have chilled some wine for us.

例文データ分解あり

気が利くなあ。

You've got a good head on your shoulders.

気が利くなあ
元データの記号を見る

気が利く なあ[01]

例文データ分解あり

あいつは気が利くんだ。

He is smart.

あいつ(あいつ)気が利くんだ
元データの記号を見る

彼奴(あいつ)[01]{あいつ} は 気が利く[01]~ んだ

例文データ分解あり

ワインを冷やしておいてくれたとは気が利いてるね。

How thoughtful of you to have chilled some wine for us.

ワイン冷やしておいてくれた気が利いてる
元データの記号を見る

ワイン を 冷やす{冷やして} 置く{おいて} 呉れる{くれた} と は 気が利く[02]{気が利いてる}~ ね

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句