YOMI読みの道

英語表現

ひゆひょうげん

比喩表現は英語で?

名詞

英語候補

  • figurative expression
  • metaphorical expression

基本情報

読み

ひゆひょうげん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒ / くら.べる

N2
小学5年4画
  • compare
  • race
  • ratio

ユ / たと.える / さと.す

N3
小学7年12画
  • metaphor
  • compare

ヒョウ / おもて / -おもて / あらわ.す

N3
小学3年8画
  • surface
  • table
  • chart

ゲン / あらわ.れる / あらわ.す / うつつ

N3
小学5年11画
  • present
  • existing
  • actual

例文

例文

見出し例文

この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。

This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.

例文データ分解あり

この表現は日本語にはない英語の比喩表現として、私は大変気に入っています。

This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.

この表現日本語にはない英語比喩表現として(わたし)大変気に入っています
元データの記号を見る

此の{この} 表現[01] は 日本語 には 無い{ない} 英語 の 比喩表現~ として 私(わたし)[01] は 大変 気に入る{気に入っています}