英語候補
- always
- hello
- hello!
- often
英語表現
まいど
毎度は英語で？
よく使うくだけた言い方略語副詞名詞感動詞
基本情報
読み
まいど
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位16,001〜16,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf33
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
毎度ごひいきにありがとうございます。
Thank you for your patronage.
見出し例文
毎度、またいらっしゃい。
Thanks, please come again.
例文データ分解あり
「ご注文は？」「オレンジジュース」「アイス付きで？」「そう」「まいど」
"Your order?" "Orange juice." "With ice?" "Yes." "Thanks for your business."
ご(ご)注文(ちゅうもん)はオレンジジュースアイス付きでそうまいど
元データの記号を見る
御(ご){ご} 注文(ちゅうもん)[01] は オレンジジュース アイス[01]~ 付き[01] で(#2028980) 然う{そう} 毎度[02]{まいど}
例文データ分解あり
毎度、またいらっしゃい。
Thanks, please come again.
毎度またいらっしゃい
元データの記号を見る
毎度[02]~ 又{また} いらっしゃい[01]
例文データ分解あり
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
I'm sorry to trouble you so often.
毎度お(お)手数をおかけして(する)申し訳ありません
元データの記号を見る
毎度[01] 御(お){お} 手数をかける{手数をおかけ}~ 為る(する){して} 申し訳ありません[01]
例文データ分解あり
毎度ごひいきにありがとうございます。
Thank you for your patronage.
毎度ご(ご)ひいき(ひいき)にありがとうございます
元データの記号を見る
毎度[01]~ 御(ご){ご} 贔屓(ひいき){ひいき} に 有難うございます{ありがとうございます}
関連語