YOMI読みの道

英語表現

なぐりがき

殴り書きは英語で?

名詞サ変名詞

英語候補

  • scrawl
  • scribble

基本情報

読み

なぐりがき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • なぐり書き検索用の表記

筆順

書き順

4文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

オウ / なぐ.る

N1
小学7年8画
  • assault
  • hit
  • beat

ショ / か.く / -が.き / -がき

N5
小学2年10画
  • write

例文

例文

見出し例文

彼からは殴り書きの手紙が一通届いただけで、その後音沙汰が無い。

I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since.

例文データ分解あり

彼からは殴り書きの手紙が一通届いただけで、その後音沙汰が無い。

I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since.

(かれ)から殴り書き手紙一通届いただけ(だけ)その後音沙汰無い
元データの記号を見る

彼(かれ) から は 殴り書き~ の 手紙 が 一通 届く{届いた} 丈(だけ){だけ} で(#2028980) その後 音沙汰~ が 無い

例文データ分解あり

メモには、水に浮かぶ練習をさせるように、と殴り書きされていた。

On the memo was scrawled, "have her practice floating in the water."

メモには(みず)浮かぶ練習させるように殴り書きされていた
元データの記号を見る

メモ には 水(みず) に 浮かぶ 練習 を 為せる{させる} 様に{ように} と 殴り書き 為れる{されていた}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

rkgk

らくがき

略語ネットスラング
  • doodle
  • graffiti

落書

らくしょ

  • graffiti
  • scrawl