YOMI読みの道

英語表現

はぐるまがかみあう

歯車がかみ合うは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to be in sync (of people, organizations, etc.)
  • to mesh (of gears)

基本情報

読み

はぐるまがかみあう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 歯車が噛み合う

筆順

書き順

7文字・37画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / よわい / は / よわ.い

N3
小学3年12画
  • tooth
  • cog

シャ / くるま

N5
小学1年7画
  • car

ゴウ / ガッ / カッ / あ.う

N3
小学2年6画
  • fit
  • suit
  • join

例文

例文

例文データ分解あり

最後まで議論の歯車が噛み合わなかった。

We were arguing on different planes to the last.

最後まで議論歯車が噛み合わなかった
元データの記号を見る

最後まで 議論 の 歯車がかみ合う{歯車が噛み合わなかった}