道
読
YOMI読みの道

例文

歩ぶを含む例文一覧

歩ぶを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全91件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件歩ぶ
1 / 4次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

給料は歩合制です。

英語の訳

  • The pay is based on sales.
  • Your salary is based on commissions.
  • Your salary is commission-based.
出典: Tatoeba文番号 1041359
TatoebaCC BY 2.0 FR

散歩したい気分だ。

英語の訳

  • I feel like taking a walk.
出典: Tatoeba文番号 169351
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

４分の３マイル歩いた。

英語の訳

  • I walked three-fourths of a mile.
出典: Tatoeba文番号 235193
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

気分転換に散歩しよう。

英語の訳

  • Let's take a walk for a change.
出典: Tatoeba文番号 183152
TatoebaCC BY 2.0 FR

その国の文明は進歩した。

英語の訳

  • The country's civilization has advanced.
出典: Tatoeba文番号 210615
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

文明の進歩がとても速い。

英語の訳

  • The progress of civilization is very rapid.
出典: Tatoeba文番号 83649
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

動物園までは徒歩圏内ですか？

英語の訳

  • Is the zoo walking distance from here?
出典: Tatoeba文番号 10650484
TatoebaCC BY 2.0 FR

散歩して気分がさわやかだ。

英語の訳

  • I feel fresh after a walk.
  • I feel refreshed after taking a walk.
出典: Tatoeba文番号 169350
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

少し歩くと博物館に着いた。

英語の訳

  • A short walk brought me to the museum.
出典: Tatoeba文番号 146776
TatoebaCC BY 2.0 FR

朝食前の散歩は気分がよい。

英語の訳

  • A walk before breakfast is refreshing.
出典: Tatoeba文番号 126173
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は部下たちの前を歩いた。

英語の訳

  • He walked in front of his men.
出典: Tatoeba文番号 100281
TatoebaCC BY 2.0 FR

その生徒の進歩は申し分ない。

英語の訳

  • The student's progress is satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 208666
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は歩きながら口笛を吹いた。

英語の訳

  • He whistled as he went along.
  • He whistled as he walked.
出典: Tatoeba文番号 100085
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は散歩したい気分だった。

英語の訳

  • She was in the mood for a walk.
  • She felt like taking a walk.
出典: Tatoeba文番号 89836
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

動物園までは歩いて行けますかね？

英語の訳

  • Is the zoo walking distance from here?
出典: Tatoeba文番号 10650486
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ここら辺を夜歩くのは危ないよ。

英語の訳

  • It's dangerous to walk around here at night.
出典: Tatoeba文番号 9458104
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今朝は散歩してみたい気分だな。

英語の訳

  • I feel like going for a walk this morning.
出典: Tatoeba文番号 1171015
TatoebaCC BY 2.0 FR

ぼくは駅まで全部歩いていった。

英語の訳

  • I walked the whole way to the station.
出典: Tatoeba文番号 196330
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

散歩には申し分のない日だった。

英語の訳

  • It was an ideal day for walking.
出典: Tatoeba文番号 169344
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼の進歩ぶりに満足しています。

英語の訳

  • I'm satisfied with his progress.
出典: Tatoeba文番号 116791
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは海岸をぶらぶらと歩いた。

英語の訳

  • They strolled along the beach.
出典: Tatoeba文番号 97413
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

自分の家を裸で練り歩いて何が悪い！

英語の訳

  • What's wrong with running around your house naked?
  • What's wrong with parading around your own house naked?
出典: Tatoeba文番号 1103612
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

１０分歩くと私達は博物館へ着いた。

英語の訳

  • After ten minutes' walk we came to the museum.
  • We arrived at the museum after a ten-minute walk.
出典: Tatoeba文番号 235987
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

数分歩くと、私は博物館についた。

英語の訳

  • I reached the museum after a few minutes' walk.
出典: Tatoeba文番号 143495
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今は散歩に行く気分じゃないんだよ。

英語の訳

  • I don't feel like taking a walk now.
出典: Tatoeba文番号 9936676
歩ぶの語句ページに戻る
1 / 4次の25件