英語候補
- bu
- exactly
- pawn
- step
英語表現
ふ
歩は英語で？
よく使う略語名詞助数詞接尾語
基本情報
読み
ふ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
筆順
書き順
1文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
歩
N4歩
ホ / ブ / フ / ある.く
小学2年8画止
- walk
- counter for steps
使い方
使い方
- following a unit of area (e.g. 町, 段, 畝)
例文
例文
見出し例文
彼女に追いつくために私は歩を速めた。
I quickened my steps to catch up with her.
見出し例文
３歩歩いてジャンプしなさい。
Take three steps and jump.
例文データ分解あり
彼の打率は３割４分３厘で、ホームランは５４本であった。
He batted .343 with 54 home runs.
彼(かれ)の打率は割分(ぶ)厘でホームランは本(ほん)であった
元データの記号を見る
彼(かれ) の 打率~ は 割[02] 分(ぶ)[01] 厘[01]~ で(#2028980) ホームラン は 本(ほん)[03] である{であった}
例文データ分解あり
彼のほうに分がある。
The odds are in his favor.
彼の(かれ)ほう(ほう)に分(ぶ)がある
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 方(ほう){ほう} に 分(ぶ)[04]~ が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
二、三歩下がって下さい。
Please walk back a few steps.
二三歩(ほ)下がって下さい
元データの記号を見る
二 三 歩(ほ)[02] 下がる{下がって} 下さい
例文データ分解あり
石につまづかないように彼女は注意深く歩を進めた。
She walked carefully so as not to stumble over a rock.
石(いし)につまづかないように彼女は注意深く歩(ほ)を進めた
元データの記号を見る
石(いし)[01] に 躓く{つまづかない} 様に{ように} 彼女[01] は 注意深く 歩(ほ)[01] を 進める{進めた}
例文データ分解あり
新サービスの料金設定はマーケティング部が行う。
The marketing department is responsible for pricing new service.
新(しん)サービスの料金設定はマーケティング部(ぶ)が行う
元データの記号を見る
新(しん)[01]~ サービス[01] の 料金 設定[01] は マーケティング~ 部(ぶ)[01]~ が 行う
関連語