英語候補
- life is unfair
- honesty does not pay
英語表現
しょうじきものがばかをみる
正直者が馬鹿を見るは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
しょうじきものがばかをみる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 正直者がバカを見る
筆順
書き順
9文字
者
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
正直者が馬鹿を見ることもある。それが世の中だ。
Honesty does not always pay. Such is the way of the world.
例文データ分解あり
正直者が馬鹿を見ることもある。それが世の中だ。
Honesty does not always pay. Such is the way of the world.
正直者が馬鹿を見ること(こと)もあるそれが世の中だ
元データの記号を見る
正直者が馬鹿を見る~ 事(こと){こと} も 有る{ある} 其れ[01]{それ} が 世の中 だ
例文データ分解あり
現在の税制下では正直者が馬鹿を見る。
Honesty doesn't pay under the current tax system.
現在の税制下(した)では正直者が馬鹿を見る
元データの記号を見る
現在[01] の 税制 下(した)[01] で(#2028980) は 正直者が馬鹿を見る