英語候補
- to cease
- to stop
- to be over
英語表現
やむ
止むは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
やむ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 罷むまれな表記
- 已むまれな表記
- 歇むまれな表記
- 熄むまれな表記
例文
例文
見出し例文
雨がやみさえすればいいのになあ。
If only it would stop raining!
見出し例文
敵の攻撃は夜明けに止んだ。
The enemy attack ceased at dawn.
例文データ分解あり
彼が帰って来る頃には、雨も止んでいることでしょう。
It will have stopped raining by the time he comes back.
彼(かれ)が帰って来る(くる)頃(ころ)には雨も止んでいること(こと)でしょう
元データの記号を見る
彼(かれ) が 帰る{帰って} 来る(くる)[01] 頃(ころ) には 雨 も 止む{止んでいる} 事(こと){こと} でしょう[01]
例文データ分解あり
彼が帰ってくる頃には、雨も止んでいるでしょう。
It will have stopped raining by the time he comes back.
彼(かれ)が帰ってくる(くる)頃(ころ)には雨も止んでいるでしょう
元データの記号を見る
彼(かれ) が 帰る{帰って} 来る(くる)[01]{くる} 頃(ころ) には 雨 も 止む{止んでいる} でしょう[01]
例文データ分解あり
敵の攻撃は夜明けに止んだ。
The enemy attack ceased at dawn.
敵(てき)の攻撃は夜明けに止んだ
元データの記号を見る
敵(てき)[01] の 攻撃 は 夜明け に 止む{止んだ}~
例文データ分解あり
通り雨だからすぐ止むよ。
This is a tropical storm. It'll be over soon.
通り雨だからすぐ止むよ
元データの記号を見る
通り雨~ だから 直ぐ{すぐ} 止む よ[01]
例文データ分解あり
朝から雨が降ったりやんだりしている。
It has been raining on and off since morning.
朝(あさ)から雨が降ったり(ふる)やんだりしている(する)
元データの記号を見る
朝(あさ) から 雨 が 降る(ふる){降ったり} 止む{やんだり} 為る(する){している}
反対語
反対語
降る
近い語句