英語候補
- to sing
- to express in the form of a poem
- to recite (a poem)
- to sing of (love, beauty, etc.) in a poem
英語表現
うたう
歌うは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
うたう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf15
別表記
- 唄う
- 詠う
- 唱うまれな表記
使い方
使い方
- esp. 歌う, 詠う
例文
例文
見出し例文
ジョンはステージで何を歌いましたか。
What did John sing on the stage?
例文データ分解あり
彼は非常に表情豊かにその曲を歌った。
He sang the song with great expression.
彼(かれ)は非常に表情豊かにその曲(きょく)を歌った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 非常に 表情 豊か[01] に 其の[01]{その} 曲(きょく) を 歌う[01]{歌った}
例文データ分解あり
彼は調子っぱずれに歌った。
He sang off key.
彼(かれ)は調子っぱずれに歌った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 調子 外れ[02]{っぱずれ} に 歌う[01]{歌った}
例文データ分解あり
彼は声を引き絞って歌った。
He sang with his voice strained.
彼(かれ)は声を引き絞って歌った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 声 を 引き絞る{引き絞って}~ 歌う[01]{歌った}
例文データ分解あり
彼は心ゆくまで歌った。
He sang to his heart's content.
彼(かれ)は心ゆくまで歌った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 心行く{心ゆく}~ 迄{まで} 歌う[01]{歌った}
例文データ分解あり
彼は私の歌うとおりに歌った。
He sang the way I did.
彼(かれ)は私の(わたし)歌うとおり(とおり)に歌った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 歌う 通り(とおり){とおり} に 歌う[01]{歌った}
連想語