YOMI読みの道

英語表現

あざむく

欺くは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to fool
  • to trick
  • to deceive
  • to delude

基本情報

読み

あざむく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ギ / あざむ.く

N1
小学7年12画
  • deceit
  • cheat
  • delude

使い方

使い方

  • in form Aを欺くB

例文

例文

見出し例文

私をあざむこうとしてもむだです。

It is no use trying to deceive me.

例文データ分解あり

彼は他人を欺くようなことはしない。

He is above deceiving others.

(かれ)他人欺くようなこと(こと)しない(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 他人 を 欺く 様な{ような} 事(こと){こと} は 為る(する){しない}

例文データ分解あり

彼は自分の思い通りにするためなら平気で人もあざむく。

He is not above deceiving others to get his way.

(かれ)自分思い通りする(する)ため(ため)なら平気(ひと)あざむく
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 思い通り に 為る(する){する} 為(ため){ため} なら 平気 で(#2028980) 人(ひと) も 欺く{あざむく}

例文データ分解あり

私をあざむこうとしてもむだです。

It is no use trying to deceive me.

(わたし)あざむこうとしてもむだです
元データの記号を見る

私(わたし)[01] を 欺く{あざむこう}~ としても 無駄{むだ} です

例文データ分解あり

よくも自分を欺いたなと、伯父に対して憤りを感じた。

He felt resentment against his uncle for deceiving him.

よくも自分欺いた伯父(おじ)に対して憤り感じた
元データの記号を見る

善くも{よくも} 自分[01] を 欺く{欺いた} な と 伯父(おじ) に対して 憤り~ を 感じる{感じた}

例文データ分解あり

友人に欺かれるよりも友人を信じないことの方が不名誉である。

It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them.

友人欺かれるよりも友人信じないこと(こと)(ほう)不名誉である
元データの記号を見る

友人 に 欺く{欺かれる} よりも 友人 を 信じる{信じない} 事(こと){こと} の 方(ほう) が 不名誉 である

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

雪を欺く

ゆきをあざむく

ことわざ
  • to be as white as snow