英語候補
- to want
- to desire
英語表現
ほっする
欲するは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
ほっする
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf20
筆順
書き順
3文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
欲
N3欲
ヨク / ほっ.する / ほ.しい
小学6年11画欠
- longing
- covetousness
- greed
例文
例文
見出し例文
それを欲するのは私の中の獣性だ。
It's the animal in me that wants it.
例文データ分解あり
彼はしきりに名声を欲していた。
He was anxious for fame.
彼(かれ)はしきりに名声を欲していた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 頻りに{しきりに} 名声 を 欲する{欲していた}
例文データ分解あり
彼が何を欲しているのか分からない。
I can't make out what he wants.
彼(かれ)が何(なに)を欲しているのか分からない
元データの記号を見る
彼(かれ) が 何(なに)[01] を 欲する{欲している} の か 分かる{分からない}
例文データ分解あり
将を射んと欲すれば先ず馬を射よ。
He who would the daughter win, with the mother must begin.
将(しょう)を射んと欲すれば先ず馬を射よ
元データの記号を見る
将(しょう)~ を 射る{射ん} と 欲する{欲すれば} 先ず[01] 馬[01] を 射る{射よ}
例文データ分解あり
己の欲せざる所は人に施す勿れ。
Do to others as you would have others do to you.
己(おのれ)の欲せざる所(ところ)は人(ひと)に施す勿れ
元データの記号を見る
己(おのれ)[01] の 欲する{欲せ} ざる~ 所(ところ) は 人(ひと) に 施す 勿れ
例文データ分解あり
己の欲するところを人に施せ。
Do unto others as you would have them do unto you.
己(おのれ)の欲するところ(ところ)を人(ひと)に施せ
元データの記号を見る
己(おのれ)[01] の 欲する 所(ところ){ところ} を 人(ひと) に 施す{施せ}