使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
次々にを含む例文一覧
次々にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全53件25件表示
例文 25 件次々に
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
次々に亡くなった。
英語の訳
- They died one after the other.
出典: Tatoeba文番号 11559639
TatoebaCC BY 2.0 FR
次々に事件が起きた。
英語の訳
- One event followed another.
出典: Tatoeba文番号 150195
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
次々に動物が死んだ。
英語の訳
- One after another, the animals died.
- The animals died one after another.
出典: Tatoeba文番号 150194
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは次々に倒れた。
英語の訳
- They fell one after another.
出典: Tatoeba文番号 96932
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼らは次々に死んだ。
英語の訳
- They died one after another.
出典: Tatoeba文番号 95979
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
我々には次善策がない。
英語の訳
- We have no second choice.
出典: Tatoeba文番号 1484787
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは次々に到着した。
英語の訳
- They arrived one after another.
出典: Tatoeba文番号 96931
TatoebaCC BY 2.0 FR
家は次々に燃えていった。
英語の訳
- The houses caught fire one after another.
出典: Tatoeba文番号 187007
TatoebaCC BY 2.0 FR
車が次々にそこに着いた。
英語の訳
- Cars arrived there one after another.
出典: Tatoeba文番号 149119
TatoebaCC BY 2.0 FR
少女が次々に入ってきた。
英語の訳
- Girls came in one after another.
出典: Tatoeba文番号 146737
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは次々に入って来た。
英語の訳
- They came in one after another.
出典: Tatoeba文番号 96930
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
次々に立って出ていった。
英語の訳
- One after another they stood up and went out.
出典: Tatoeba文番号 96928
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
飛行機が次々に到着した。
英語の訳
- The planes arrived one after another.
出典: Tatoeba文番号 85729
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは次々に病気になった。
英語の訳
- They became sick one after another.
出典: Tatoeba文番号 96929
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は次々に洋服を買った。
英語の訳
- She bought articles of clothing one after another.
出典: Tatoeba文番号 89153
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
学生は、次々に質問していた。
英語の訳
- The students were asking questions one after the other.
出典: Tatoeba文番号 11559646
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ジェット機が次々に離陸した。
英語の訳
- The jets took off one after another.
出典: Tatoeba文番号 216400
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
木の葉が次々と地面に落ちた。
英語の訳
- Leaf after leaf fell to the ground.
出典: Tatoeba文番号 80118
TatoebaCC BY 2.0 FR
観光客は店を次々に見て回った。
英語の訳
- The tourists wandered around the stores.
出典: Tatoeba文番号 183794
TatoebaCC BY 2.0 FR
今年は台風が次々にやってくる。
英語の訳
- This year typhoons comes in succession.
出典: Tatoeba文番号 171306
TatoebaCC BY 2.0 FR
小屋は次々に風で吹き倒された。
英語の訳
- The cottages were blown down one after another.
出典: Tatoeba文番号 146981
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその水を三杯次々に飲んだ。
英語の訳
- He drank three cups of the water, one after the other.
出典: Tatoeba文番号 112603
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は次々と論戦に挑んでいる。
英語の訳
- She has waded into one controversy after another.
出典: Tatoeba文番号 89154
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は６枚の窓ガラスを次々に割った。
英語の訳
- He broke six windows one after another.
出典: Tatoeba文番号 115037
TatoebaCC BY 2.0 FR
その数年間に次々と王位が継承された。
英語の訳
- One king after another succeeded to the throne during those few years.
出典: Tatoeba文番号 208711
次々にの語句ページに戻る
1 / 3次の25件