YOMI読みの道

英語表現

らん

は英語で?

よく使う名詞接尾語

英語候補

  • banister
  • blank
  • column
  • handrail

基本情報

読み

らん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf06

例文

例文

見出し例文

一番最初に見るのはスポーツだよ。

I always read the sports page first.

見出し例文

注はページの下についている。

The notes are at the bottom of the page.

例文データ分解あり

注はページの下についている。

The notes are at the bottom of the page.

ページ(ページ)(した)(らん)ついている(つく)
元データの記号を見る

注~ は 頁(ページ)[01]{ページ} の 下(した) 欄(らん)[02]~ に 付く(つく){ついている}

例文データ分解あり

私は温室でランを栽培している。

I grow orchids in my greenhouse.

(わたし)温室ラン(らん)栽培している(する)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 温室~ で(#2028980) 蘭(らん)[01]{ラン}~ を 栽培 為る(する){している}

例文データ分解あり

脚注はページの下にある。

The footnotes are at the bottom of the page.

脚注ページ(ページ)(した)(らん)ある
元データの記号を見る

脚注 は 頁(ページ)[01]{ページ} の 下(した)[02] 欄(らん)[02] に 有る{ある}

例文データ分解あり

一番最初に見るのはスポーツだよ。

I always read the sports page first.

一番(いちばん)最初見るスポーツ(らん)
元データの記号を見る

一番(いちばん)[01] 最初 に 見る の は スポーツ 欄(らん)[01]~ だ よ[01]

例文データ分解あり

ああそうそう、コメントのバグは文字間を調節するletter-spacingタグを使うと起こるものだったみたい。

Oh, while I remember, it seems that that was a bug that occurs when you use the comment field's 'letter-spacing' tag which adjusts the tracking.

ああそうそうコメント(らん)バグ文字間調節する(する)タグ使う起こるもの(もの)だったみたい
元データの記号を見る

嗚呼[01]{ああ} 然う然う[03]{そうそう} コメント 欄(らん)[01] の バグ~ は 文字間~ を 調節 為る(する){する} タグ を 使う と 起こる 物(もの){もの} だ{だった} みたい

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

概要欄

がいようらん

  • summary list
  • description box (e.g. on a website)

意味が近い語句

欄干

らんかん

  • banister
  • handrail