英語候補
- barrel roll
- turning sideways
- falling over sideways
- toppling sideways
英語表現
おうてん
横転は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
おうてん
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf23
筆順
書き順
2文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
「ところでよ、そのおめーのお父さんはどこにいんのさ？」「横転したトラックの下なんよ」
"By the way, where's your old man?" "Under that over-turned truck."
例文データ分解あり
農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
The farm boy accidentally overturned the pickup truck loaded with wheat.
農家の男の子(おとこのこ)が小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった
元データの記号を見る
農家 の 男の子(おとこのこ) が 小麦 を 乗せる{乗せた} 小型トラック を 過つ{過って} 横転 為せる{させて} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
「ところでよ、そのおめーのお父さんはどこにいんのさ？」「横転したトラックの下なんよ」
"By the way, where's your old man?" "Under that over-turned truck."
ところでよそのおめーのお父さんはどこにいん(いる)のさ横転した(する)トラックの下(した)なんよ
元データの記号を見る
所で[01]{ところで}~ よ 其の[01]{その} お前{おめー} の お父さん は 何処{どこ} に 居る(いる)[01]{いん} の さ 横転~ 為る(する){した} トラック(#1085760) の 下(した)[01]~ だ{な} ん[04] よ
例文データ分解あり
そしたら横転したの手伝ってやっからよ。
Then I'll help you overturn the wagon.
そしたら横転した(する)の手伝ってやっからよ
元データの記号を見る
そしたら~ 横転 為る(する){した} の 手伝う{手伝って} 遣る[01]{やっ} から よ[01]
近い語句