YOMI読みの道

英語表現

もよう

模様は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • design
  • example
  • figure
  • model

基本情報

読み

もよう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

筆順

書き順

2文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

モ / ボ

N1
小学6年14画
  • imitation
  • copy
  • mock

ヨウ / ショウ / さま / さん

N3
小学3年14画
  • Esq.
  • way
  • manner

例文

例文

見出し例文

彼女はその皿の模様が気に入っている。

She likes the design on the plate.

例文データ分解あり

彼の稿模様のスーツとチェックのネクタイは合わなかった。

His striped suit and checked tie didn't match.

彼の(かれ)稿模様スーツチェックネクタイ合わなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 稿 模様 の スーツ と チェック[01]~ の ネクタイ は 合う{合わなかった}

例文データ分解あり

新聞報道によれば昨日飛行機事故があった模様である。

According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.

新聞報道によれば昨日飛行機事故あった模様である
元データの記号を見る

新聞 報道 に依れば{によれば} 昨日 飛行機 事故 が[01] 有る{あった} 模様 である

例文データ分解あり

自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と価値を与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである。

Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.

自分集めた事実をもとにして科学者その事実意味秩序価値与える論理の模様すなわち理論織りあげるである
元データの記号を見る

自分 が 集める{集めた} 事実 を元にして{をもとにして} 科学者 は 其の[01]{その} 事実 に 意味 と 秩序~ と 価値 を 与える[01] 論理[01]{論理の} 模様 即ち{すなわち} 理論 を 織り上げる{織りあげる}~ の である

例文データ分解あり

海軍のジェット機はとんでもない方向に飛行して、味方の軍隊を誤爆した模様だ。

It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.

海軍ジェット機とんでもない方向飛行して(する)味方軍隊誤爆した(する)模様
元データの記号を見る

海軍 の ジェット機 は とんでも無い{とんでもない} 方向 に 飛行 為る(する){して} 味方 の 軍隊 を 誤爆~ 為る(する){した} 模様 だ

例文データ分解あり

模様だ。

It looks rainy.

模様
元データの記号を見る

雨 模様 だ

近い語句

近い語句

意味が近い語句

  • design
  • figure

模範

もはん

  • example
  • exemplar