YOMI読みの道

英語表現

ぎょうしゃ

業者は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • company
  • dealer
  • maker
  • supplier

基本情報

読み

ぎょうしゃ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ギョウ / ゴウ / わざ

N4
小学3年13画
  • business
  • vocation
  • arts

シャ / もの

N4
小学3年8画
  • someone
  • person

例文

例文

見出し例文

あぶく銭を稼ごうとする開発業者たちよ。

They're some developers who aim to make a fast buck!

例文データ分解あり

町の人たちは密輸業者がしようと試みていたことに驚くほど無知だった。

The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.

(まち)人たち密輸業者しよう(する)試みていたこと(こと)驚くほど無知だった
元データの記号を見る

町(まち) の 人達{人たち} は 密輸 業者 が 為る(する){しよう} と 試みる{試みていた} 事(こと){こと} に 驚くほど 無知 だ{だった}

例文データ分解あり

国際貿易業者はどうにか切り抜けようと頑張っています。

International traders are struggling just to get by.

国際貿易業者どうにか切り抜けよう頑張っています
元データの記号を見る

国際 貿易 業者 は どうにか 切り抜ける[02]{切り抜けよう} と 頑張る{頑張っています}

例文データ分解あり

近代的な港湾施設がないために、多くの船積み業者が不便を被った。

The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.

近代的な港湾施設ないために多く船積み業者不便(ふべん)被った(こうむる)
元データの記号を見る

近代的{近代的な} 港湾~ 施設[01] が 無い{ない} 為に{ために} 多く の 船積み~ 業者 が 不便(ふべん) を[01] 被る(こうむる){被った}

例文データ分解あり

業者が造花の花束を届けて飾っている。

A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.

業者造花花束届けて飾っている
元データの記号を見る

業者 が 造花 の 花束 を[01] 届ける[01]{届けて} 飾る[01]{飾っている}

例文データ分解あり

我々は海外の業者からの競争に直面している。

We face competition from foreign suppliers.

我々海外業者から競争直面(ちょくめん)している(する)
元データの記号を見る

我々 は 海外 の 業者 から の 競争[01] に 直面(ちょくめん) 為る(する){している}