YOMI読みの道

英語表現

ぎょうむじょうかしつしょうがいざい

業務上過失傷害罪は英語で?

名詞

英語候補

  • accidental infliction of injury in the conduct of business
  • bodily injury caused by negligence in the conduct of business

基本情報

読み

ぎょうむじょうかしつしょうがいざい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

法律

筆順

書き順

8文字・80画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ギョウ / ゴウ / わざ

N4
小学3年13画
  • business
  • vocation
  • arts

ム / つと.める

N3
小学5年11画
  • task
  • duties

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

カ / す.ぎる / す.ごす / あやま.ち

N3
小学5年12画
  • overdo
  • exceed
  • go beyond

シツ / うしな.う / う.せる

N3
小学4年5画
  • lose
  • error
  • fault

ショウ / きず / いた.む / いた.める

N1
小学6年13画
  • wound
  • hurt
  • injure

ガイ

N3
小学4年10画
  • harm
  • injury

ザイ / つみ

N3
小学5年13画
  • guilt
  • sin
  • crime

近い語句

近い語句

法律で使う近い語句

業務上過失致死傷

ぎょうむじょうかしつちししょう

法律
  • professional negligence resulting in injury or death

傷害罪

しょうがいざい

法律
  • (crime of) inflicting bodily injury

傷害致死

しょうがいちし

法律
  • manslaughter
  • bodily injury resulting in death

傷害致死罪

しょうがいちしざい

法律
  • (crime of) inflicting bodily injury resulting in death