英語候補dried codfish soaked in water for few days, and cooked almost to dryness in soy sauce and water (Kyoto speciality)