YOMI読みの道

英語表現

とかす

梳かすは英語で?

かな書きが多い動詞

英語候補

  • to brush
  • to comb out
  • to unravel
  • to untangle

基本情報

読み

とかす

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

spec2

別表記

  • 解かす

例文

例文

見出し例文

岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。

Sitting on the rock, she sang a sweet song as she combed her hair.

例文データ分解あり

岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。

Sitting on the rock, she sang a sweet song as she combed her hair.

(うえ)とかしながら彼女快い歌った
元データの記号を見る

岩 の 上(うえ) で(#2028980) 髪 を 梳かす[01]{とかし}~ 乍ら[01]{ながら} 彼女[01] は 快い 歌 を 歌う[01]{歌った}

例文データ分解あり

毎晩100回髪をとかします。

I brush my hair 100 strokes every night.

毎晩とかします
元データの記号を見る

毎晩 回 髪 を 梳かす{とかします}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

梳く

すく

  • to card
  • to reduce in volume