英語候補
- rain during the rainy season
- (East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July)
英語表現
つゆ
梅雨は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
つゆ
- ばいう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf13
別表記
- 黴雨まれな表記
筆順
書き順
2文字
梅
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
天気予報によれば、まもなく梅雨に入るそうだ。
According to the weather forecast, the rainy season will set in before long.
例文データ分解あり
梅雨らしく空はどんよりしている。
The sky is gloomy and gray - a typical rainy-season sky.
梅雨らしく空(そら)はどんよりしている(する)
元データの記号を見る
梅雨[01] らしい{らしく} 空(そら) は どんより 為る(する){している}
例文データ分解あり
梅雨は六月の終わり頃に始まる。
The rainy season sets in about the end of June.
梅雨は六月の終わり頃に始まる
元データの記号を見る
梅雨[01] は 六月 の 終わり頃~ に 始まる
例文データ分解あり
梅雨はいつ明けるの？
When will the rainy season be over?
梅雨はいつ(いつ)明ける(あける)の
元データの記号を見る
梅雨[01] は 何時(いつ){いつ} 開ける(あける)[04]{明ける} の
例文データ分解あり
梅雨はいつ終わるのかしら。
I wonder when the rainy season will end.
梅雨はいつ(いつ)終わるのかしら
元データの記号を見る
梅雨[01] は 何時(いつ){いつ} 終わる の かしら
例文データ分解あり
梅雨に入りましたね。
The rainy season has set in.
梅雨に入りました(はいる)ね
元データの記号を見る
梅雨[01] に 入る(はいる)[09]{入りました} ね(#2029080)[01]
近い語句