YOMI読みの道

英語表現

おけ

は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • bucket
  • pail
  • tub

基本情報

読み

おけ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位16,001〜16,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf33

筆順

書き順

1文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トウ / ヨウ / おけ

小学9年11画
  • bucket
  • tub

例文

例文

見出し例文

彼女が電話をしている間にふろがあふれた。

The tub ran over while she was on the phone.

例文データ分解あり

彼に言いたい事を言わせておけ。

Let him say what he will.

(かれ)言いたい(こと)言わせておけ
元データの記号を見る

彼(かれ) に 言う{言い} たい[01] 事(こと) を 言う{言わせて} 置く[09]{おけ}

例文データ分解あり

彼にやらせておけ。

Let him at it.

(かれ)やらせておけ
元データの記号を見る

彼(かれ) に 遣る{やらせて} 置く[09]{おけ}

例文データ分解あり

書類は内ポケットにしまっておけ。

Keep the paper in the inside pocket.

書類内ポケットしまっておけ
元データの記号を見る

書類 は 内ポケット~ に 仕舞う{しまって} 置く[09]{おけ}

例文データ分解あり

残りはとっておけ。

Keep the rest for yourself.

残りとっておけ
元データの記号を見る

残り は 取る{とって} 置く[09]{おけ}

例文データ分解あり

口は閉じておけ目は開けておけ。

Keep your mouth shut and your eyes open.

(くち)閉じておけ(め)開けて(あける)おけ
元データの記号を見る

口(くち)[01] は 閉じる{閉じて} 置く[09]{おけ} 目(め)[01] は 開ける(あける){開けて} 置く{おけ}

TatoebaCC BY 2.0 FR

月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました。

英語の訳

  • Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.
出典: Tatoeba文番号 175602
桶の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。