YOMI読みの道

英語表現

ねをはる

根を張るは英語で?

慣用句ことわざ表現動詞

英語候補

  • to put down roots
  • to settle down (in a place)
  • to spread its roots (of a tree, etc.)
  • to take root (of an ideology, etc.)

基本情報

読み

ねをはる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 根をはる

筆順

書き順

4文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コン / ね / -ね

N2
小学3年10画
  • root
  • radical
  • head (pimple)

チョウ / は.る / -は.り / -ば.り

N1
小学5年11画
  • counter for bows & stringed instruments
  • stretch
  • spread

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

手につかない

てにつかない

慣用句ことわざ
  • unable to concentrate on ...
  • unable to settle down to ...

借りを返す

かりをかえす

慣用句ことわざ
  • to get back at someone
  • to have one's revenge

根が生える

ねがはえる

慣用句ことわざ
  • to be unmovable
  • to take root