YOMI読みの道

英語表現

ねにもつ

根に持つは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to hold a grudge
  • to hold something against someone

基本情報

読み

ねにもつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コン / ね / -ね

N2
小学3年10画
  • root
  • radical
  • head (pimple)

ジ / も.つ / -も.ち / も.てる

N4
小学3年9画
  • hold
  • have

例文

例文

見出し例文

ジェーンはボブが助けてくれなかったのを根に持っている。

Jane has it in for Bob because he didn't help her.

例文データ分解あり

ジェーンはボブが助けてくれなかったのを根に持っている。

Jane has it in for Bob because he didn't help her.

助けてくれなかった根に持っている
元データの記号を見る

は が 助ける[02]{助けて} 呉れる{くれなかった} の を 根に持つ{根に持っている}~