使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
核子を含む例文一覧
核子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件核子
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
核家族は親子のよりよい会話を可能にする。
英語の訳
- The nuclear family makes better communication possible between parents and children.
出典: Tatoeba文番号 184604
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
原子力は原子核分裂と核融合反応で作られている。
英語の訳
- Nuclear energy is produced by splitting atoms or by bringing them together.
出典: Tatoeba文番号 1484738
TatoebaCC BY 2.0 FR
原子核には大量のエネルギーが封じ込められている。
英語の訳
- A great deal of energy is locked up in the nucleus.
出典: Tatoeba文番号 175005
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
核兵器は言うまでもなく、原子力発電所も危険である。
英語の訳
- Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.
出典: Tatoeba文番号 184596
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
もし核戦争になったら、われわれの子孫はどうなるのでしょう。
英語の訳
- What will become of our offspring if a nuclear war breaks out?
出典: Tatoeba文番号 193744
TatoebaCC BY 2.0 FR
デオキシリボ核酸は、遺伝子を作っている複雑な化学物質である。
英語の訳
- DNA is a complex chemical that makes up a gene.
出典: Tatoeba文番号 202369
TatoebaurroCC BY 2.0 FR
田中稔子氏は広島原爆の生存者であり、平和と核軍縮の擁護者として活動しています。
英語の訳
- Toshiko Tanaka is a survivor of the Hiroshima bombing turned advocate for peace and nuclear disarmament.
出典: Tatoeba文番号 12645909
TatoebaurroCC BY 2.0 FR
田中稔子さんは、広島の原爆の生存者であり、平和と核軍縮の提唱者として活動しています。
英語の訳
- Toshiko Tanaka is a survivor of the Hiroshima bombing turned advocate for peace and nuclear disarmament.
出典: Tatoeba文番号 12645906
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR
大津波による災害のせいで核融合炉は損害をこうむり、原子力発電所が爆発を受けてしまった。
英語の訳
- Due to the catastrophe caused by the huge tsunami, damage was sustained by the nuclear reactor as well as explosions at the nuclear power plant.
出典: Tatoeba文番号 794668
核子の語句ページに戻る
1 / 1