YOMI読みの道

英語表現

やなぎのしたにいつもどじょうはおらぬ

柳の下にいつも泥鰌はおらぬは英語で?

ことわざ表現

英語候補

  • a fox is not taken twice in the same snare
  • there are no birds in last year's nest
  • there aren't always loaches under the willow tree

基本情報

読み

やなぎのしたにいつもどじょうはおらぬ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 柳の下に何時も泥鰌は居らぬ

筆順

書き順

13文字・60画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

リュウ / やなぎ

N1
小学7年9画
  • willow

カ / ゲ / した / しも

N5
小学1年3画
  • below
  • down
  • descend

デイ / ナイ / デ / ニ

N2
小学7年8画
  • mud
  • mire
  • adhere to

シュ / シュウ / どじょう

20画
  • loach (fish)