YOMI読みの道

英語表現

はやし

は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • cluster
  • copse
  • forest
  • grove

基本情報

読み

はやし

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

例文

例文

見出し例文

に竹が目立つ。

Bamboo stands out in the woods.

例文データ分解あり

川べりには工場の煙突がのようにそそり立っている。

The riverside bristles with factory chimneys.

川べりには工場煙突のようにそそり立っている
元データの記号を見る

川べり~ には 工場 の 煙突[01] が 林 の様に[01]{のように} 聳り立つ{そそり立っている}~

例文データ分解あり

京葉鉄鋼の様よりご紹介いただきました。

Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keiyo Steel Corporation.

京葉鉄鋼(さま)より(ご)紹介いただきました
元データの記号を見る

京葉~ 鉄鋼 の 林 様(さま)[01] より[03] 御(ご){ご} 紹介 頂く{いただきました}

例文データ分解あり

そのとき、彼らは、ブラックベリーのの周りをつかれて、のどがかわくまで競争して遊んでいました。

Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.

そのとき(とき)彼ら(かれら)ブラックベリー周りつかれてのどがかわくまで競争して(する)遊んでいました(あそぶ)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 時(とき){とき} 彼ら(かれら) は ブラックベリー~ の 林 の 周り[02] を 疲れる[01]{つかれて}~ 喉が渇く{のどがかわく} 迄{まで} 競争[02] 為る(する){して} 遊ぶ(あそぶ)[01]{遊んでいました}

例文データ分解あり

に竹が目立つ。

Bamboo stands out in the woods.

目立つ
元データの記号を見る

林~ に 竹~ が 目立つ

例文データ分解あり

商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である。

Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan.

商店日本におけるわが社唯一の代理店である
元データの記号を見る

林 商店 が 日本 に於ける{における} 我が社{わが社} の 唯一{唯一の} 代理店 である

類語

類語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

もり

  • forest
  • shrine grove