使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
村人を含む例文一覧
村人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全78件25件表示
例文 25 件村人
1 / 4次の25件
人々は村に住んでいた。
英語の訳
- People lived in villages.
出典: Tatoeba文番号 144085
この村の人口は減少した。
英語の訳
- The population of this village had decreased.
出典: Tatoeba文番号 220680
村には誰も人がいなかった。
英語の訳
- There were no people in the village.
出典: Tatoeba文番号 139245
村人は訪問客に親切でした。
英語の訳
- The villagers were kind to their visitors.
出典: Tatoeba文番号 138885
彼は村人たちと交際しない。
英語の訳
- He doesn't mingle with the villagers.
出典: Tatoeba文番号 102649
私達は村人に食物を供給した。
英語の訳
- We have supplied the villagers with food.
出典: Tatoeba文番号 151428
村人たちは迷子を捜しに出た。
英語の訳
- The villagers went in search of the missing child.
出典: Tatoeba文番号 138889
村人達は川に木の橋をかけた。
英語の訳
- The village people built a wooden bridge across the river.
- The people of the village built a wooden bridge across the river.
出典: Tatoeba文番号 138826
彼は村中の人に知られている。
英語の訳
- He is known to everyone in the village.
出典: Tatoeba文番号 102648
これはその詩人が生まれた村だ。
英語の訳
- This is the village where the poet was born.
出典: Tatoeba文番号 218596
村には人っ子一人見えなかった。
英語の訳
- Not a soul was to be seen in the village.
出典: Tatoeba文番号 139246
爆発の音に村人たちは仰天した。
英語の訳
- The explosion frightened the villagers.
出典: Tatoeba文番号 121380
この村には老人がたくさんいます。
英語の訳
- There are a lot of old people in this village.
- There are many old people in this village.
出典: Tatoeba文番号 10736037
村人はみんな、彼を尊敬してるよ。
英語の訳
- Everybody in the village looks up to him.
出典: Tatoeba文番号 10151436
ある村に一人の老人が住んでいた。
英語の訳
- There lived an old man in a village.
出典: Tatoeba文番号 229841
この村にはたくさん老人がいます。
英語の訳
- There are a lot of old people in this village.
- There are many old people in this village.
出典: Tatoeba文番号 220683
その人は村中に名を知られている。
英語の訳
- The man is well-known all over the village.
出典: Tatoeba文番号 208751
村人たちは我々にそっけなかった。
英語の訳
- The villagers were offhand with us.
出典: Tatoeba文番号 138993
村人たちは原発反対の陳情をした。
英語の訳
- The villagers petitioned against the nuclear power plant.
出典: Tatoeba文番号 138892
彼らは村人たちに食料を供給した。
英語の訳
- They supplied the villagers with food.
出典: Tatoeba文番号 96637
この村の住人は自然と共生している。
英語の訳
- The people of this village live in harmony with nature.
出典: Tatoeba文番号 1675574
彼は数人の村人と知り合いになった。
英語の訳
- He got acquainted with some villagers.
出典: Tatoeba文番号 103447
彼は村に人々に勤勉で知られている。
英語の訳
- He is known to the villagers for his diligence.
出典: Tatoeba文番号 102655
村上春樹はベトナムでも人気なんですか？
英語の訳
- Is Haruki Murakami popular in Vietnam as well?
出典: Tatoeba文番号 2740036
その昔ある村にある老人が住んでいた。
英語の訳
- Once there lived an old man in a village.
出典: Tatoeba文番号 208628
村人の語句ページに戻る
1 / 4次の25件