英語候補
- to get down to business
- to get to the main subject
- to move on to the main topic
英語表現
ほんだいにはいる
本題に入るは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
ほんだいにはいる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 本題にはいる検索用の表記
筆順
書き順
5文字・29画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
さて本題に入ろうか。
Well, let's get down to business.
例文データ分解あり
早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
早速本題に入るけど飲み会(かい)の件(けん)なんだ今週の金曜日あいてる(あく)かな
元データの記号を見る
早速 本題に入る けど 飲む[01]{飲み} 会(かい) の 件(けん) なのだ{なんだ} 今週 の 金曜日 開く(あく)[04]{あいてる} かな
例文データ分解あり
私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。
I think it's about time we got down to brass tacks.
私(わたし)はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は もう 具体的{具体的な} 本題に入る{本題に入って} も いい頃 だ と 思う
例文データ分解あり
私たちは、これまでささいなことを話し合ってきた。そろそろ、本題に入るころだ。
We have been discussing minor matters; it's high time we began talking turkey.
私たちはこれまでささいなこと(こと)を話し合ってきた(くる)そろそろ本題に入るころ(ころ)だ
元データの記号を見る
私たち は 此れ迄{これまで} 些細{ささいな} 事(こと){こと} を 話し合う{話し合って} 来る(くる){きた} そろそろ 本題に入る 頃(ころ){ころ} だ
例文データ分解あり
さて本題に入ろうか。
Well, let's get down to business.
さて本題に入ろうか
元データの記号を見る
扨{さて} 本題に入る{本題に入ろう}~ か
例文データ分解あり
本題に入ろう。
Let's get down to business.
本題に入ろう
元データの記号を見る
本題に入る{本題に入ろう}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
最近、気づいたことがあって、普通メッセージの最初にHelloとか書いてから本題に入ると思うんだけど、なんか、いきなり本題に入ってそれだけで送る人も意外に多いのよね。これってどうなの？
英語の訳
- Something caught my attention recently. I usually say hello or something similar at the start of messages before moving on to the topic of the message. But, surprisingly, I've seen a lot of people dive right into the topic and send nothing else. What's up with that?
出典: Tatoeba文番号 11381604
本題に入るの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。