英語候補
- essential
- intrinsic
- substantial
- substantive
英語表現
ほんしつてき
本質的は英語で？
よく使う形容動詞
基本情報
読み
ほんしつてき
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
筆順
書き順
3文字・28画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
いかなる政党も本質的に保守的である。
Any political party is conservative in itself.
例文データ分解あり
体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
体制に従おうとする意識はこの単一(たんいつ)民族社会の本質的な要素である
元データの記号を見る
体制 に 従う{従おう} とする[01] 意識 は 此の{この} 単一(たんいつ) 民族 社会 の 本質的{本質的な} 要素 である
例文データ分解あり
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
Human history is in essence a history of ideas.
人間(にんげん)の歴史は本質的には思想の歴史である
元データの記号を見る
人間(にんげん)[01] の 歴史 は 本質的{本質的に} は 思想 の 歴史 である
例文データ分解あり
私たちの存在は本質的に１つの奇跡だ。
Our existence is a miracle in itself.
私たちの存在は本質的に１つの奇跡だ
元データの記号を見る
私たち の 存在 は 本質的{本質的に} 一つ{１つ} の 奇跡 だ
例文データ分解あり
現代は本質的に悲劇的な時代だと言われるのをよく耳にする。
We often hear it said that ours is essentially a tragic age.
現代は本質的に悲劇的な時代だと言われるのをよく耳にする
元データの記号を見る
現代[01] は 本質的{本質的に} 悲劇的{悲劇的な} 時代 だ と言われる の を 良く[02]{よく} 耳にする
例文データ分解あり
概して言えば、親子の関係は本質的には教えることを基礎としている。
In general, the relationship between parents and children is essentially based on teaching.
概して言えば親子の関係は本質的には教えること(こと)を基礎としている
元データの記号を見る
概して言えば 親子 の 関係 は 本質的{本質的に} は 教える 事(こと){こと} を 基礎 とする{としている}
反対語