YOMI読みの道

英語表現

ほんのうてき

本能的は英語で?

形容動詞

英語候補

  • instinctive
  • instinctual

基本情報

読み

ほんのうてき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホン / もと

N5
小学1年5画
  • book
  • present
  • main

ノウ / よ.く / あた.う

N3
小学5年10画
  • ability
  • talent
  • skill

テキ / まと

N2
小学4年8画
  • bull's eye
  • mark
  • target

例文

例文

見出し例文

鳥は本能的に飛ぶことを覚える。

Birds learn to fly by instinct.

例文データ分解あり

鳥は本能的に飛ぶことを覚える。

Birds learn to fly by instinct.

本能的に飛ぶこと(こと)覚える
元データの記号を見る

鳥[01] は 本能的{本能的に}~ 飛ぶ[01] 事(こと){こと} を 覚える[01]

例文データ分解あり

全ての生き物は、生き延びるための本能的衝動を持っている。

All forms of life have an instinctive urge to survive.

全ての生き物生き延びるため(ため)本能的衝動持っている
元データの記号を見る

全て{全ての} 生き物 は 生き延びる 為(ため){ため} の 本能的 衝動 を 持つ{持っている}

例文データ分解あり

ほとんどどの生物にもある最も本能的な行動が子を守ることであり、人間に関してはこうした行動は一生続くのである。

The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.

ほとんどどの(どの)生物(せいぶつ)にもある最も本能的な行動(こ)守ること(こと)であり人間(にんげん)に関してこうした行動一生続くである
元データの記号を見る

殆ど{ほとんど} 何の(どの){どの} 生物(せいぶつ) にも 有る{ある} 最も 本能的{本能的な} 行動 が 子(こ)[04] を 守る 事(こと){こと} である{であり} 人間(にんげん)[01] に関して は 斯うした{こうした} 行動 は 一生[01] 続く の である

例文データ分解あり

その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた。

The economist instinctively anticipated the current depression.

その経済学者現在不況本能的に予期していた(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 経済学者 は 現在[01] の 不況 を 本能的{本能的に} 予期 為る(する){していた}

例文データ分解あり

すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。

That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.

すなわち言語というのは私達学んだり教えられたりする(する)ものであって本能的に知っているもの(もの)ではない
元データの記号を見る

即ち{すなわち} 言語 と言うのは[01]{というのは} 私たち{私達} が 学ぶ{学んだり} 教える{教えられたり} 為る(する){する} ものである{ものであって} 本能的{本能的に} 知る{知っている} 物(もの){もの} では無い{ではない}