YOMI読みの道

英語表現

あさねぼう

朝寝坊は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • lie-in
  • late riser
  • sleeping in
  • oversleeping

基本情報

読み

あさねぼう

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位23,001〜23,500語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf47 / spec2

筆順

書き順

3文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チョウ / あさ

N4
小学2年12画
  • morning
  • dynasty
  • regime

シン / ね.る / ね.かす / い.ぬ

N3
小学7年13画
  • lie down
  • sleep
  • rest

ボウ / ボッ

N2
小学7年7画
  • boy
  • priest's residence
  • priest

例文

例文

見出し例文

朝寝坊が癖になった。

I took to sleeping late in the morning.

例文データ分解あり

彼は朝寝坊して学校に遅れた。

He got up late and was late for school.

(かれ)朝寝坊して(する)学校遅れた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 朝寝坊 為る(する){して} 学校 に 遅れる{遅れた}

例文データ分解あり

日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。

There is no harm in you sleeping late on Sunday.

日曜日朝寝坊して(する)悪い(わるい)こと(こと)ない
元データの記号を見る

日曜日 は 朝寝坊 を 為る(する){して} も 悪い(わるい) 事(こと){こと} は 無い{ない}

例文データ分解あり

朝寝坊が癖になった。

I took to sleeping late in the morning.

朝寝坊になった
元データの記号を見る

朝寝坊~ が 癖 になる[01]{になった}

例文データ分解あり

朝寝坊して遅刻してしまった。

I got up too late and was late for school.

朝寝坊して(する)遅刻して(する)しまった
元データの記号を見る

朝寝坊 為る(する){して} 遅刻 為る(する){して} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

君は朝寝坊に違いない。

You must be a late riser.

(きみ)朝寝坊違いない
元データの記号を見る

君(きみ)[01] は 朝寝坊 に 違いない

類語

類語

よう寝坊をする人のこと

近い語句

近い語句

意味が近い語句

寝坊

ねぼう

  • late riser
  • sleeping in late

朝寝

あさね

  • sleeping late in the morning