英語候補
- hoped for
- advisable
- desirable
- preferable
英語表現
のぞましい
望ましいは英語で？
よく使う形容詞
基本情報
読み
のぞましい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf19
筆順
書き順
4文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
望
N3望
ボウ / モウ / のぞ.む / もち
小学4年11画月
- ambition
- full moon
- hope
例文
例文
見出し例文
その会合には出席されることが望ましい。
It is desirable that you should attend the meeting.
例文データ分解あり
彼が明日までにそこに着くことが望ましい。
It is preferable that he gets there by tomorrow.
彼(かれ)が明日までにそこ(そこ)に着く(つく)こと(こと)が望ましい
元データの記号を見る
彼(かれ) が 明日 迄{まで} に 其処(そこ){そこ} に 着く(つく)[01] 事(こと){こと} が 望ましい
例文データ分解あり
男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.
男でも女(おんな)でも何か一つの技術を身につけること(こと)が望ましい
元データの記号を見る
男 でも 女(おんな) でも 何か 一つ の 技術 を 身につける[01] 事(こと){こと} が 望ましい
例文データ分解あり
誰もけがをしないことが望ましい。
It is desirable that nobody should be hurt.
誰もけがをしない(する)こと(こと)が望ましい
元データの記号を見る
誰も 怪我[01]{けが} を 為る(する){しない} 事(こと){こと} が 望ましい
例文データ分解あり
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして(する)貧しいのは不正な手段で得た(える)富より望ましい
元データの記号を見る
誠実 に 為る(する){して} 貧しい の は 不正{不正な} 手段 で(#2028980) 得る(える)[01]{得た} 富 より 望ましい
例文データ分解あり
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた(える)富より望ましい
元データの記号を見る
誠実 である{であって} 貧しい の は 不正{不正な} 手段 で(#2028980) 得る(える)[01]{得られた} 富 より 望ましい