有難うございましたは英語で？

電話では、ありがとうございました。

Thank you very much for your time on the phone.

大変ありがとうございました。

Thank you ever so much.

多額の寄付をありがとうございました。

Thank you very much for your generous donation.

先生、どうもありがとうございました。

Thank you very much, doctor.

出荷ありがとうございました。

Thank you for the shipment.