YOMI読みの道

英語表現

ありあまる

有り余るは英語で?

動詞

英語候補

  • to be in excess
  • to be more than enough
  • to be superfluous

基本情報

読み

ありあまる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • あり余る検索用の表記
  • 有りあまる検索用の表記
  • 有余る検索用の表記

筆順

書き順

4文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ユウ / ウ / あ.る

N4
小学3年6画
  • possess
  • have
  • exist

ヨ / あま.る / あま.り / あま.す

N3
小学5年7画
  • too much
  • myself
  • surplus

例文

例文

見出し例文

ありあまるほどの時間がある。

I have more than enough time.

例文データ分解あり

彼はお金を有り余るほど持っている。

He has money enough and to spare.

(かれ)お金有り余るほど持っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は お金 を 有り余る 程{ほど} 持つ{持っている}

例文データ分解あり

彼はあり余るほどの金を持っている。

He has enough and to spare of money.

(かれ)あり余るほど(かね)持っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 有り余る{あり余る} 程{ほど} の 金(かね)[01] を 持つ{持っている}

例文データ分解あり

彼はありあまるほどのお金を持っていた。

He had enough and to spare.

(かれ)ありあまるほどお金持っていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 有り余る{ありあまる} 程{ほど} の お金 を 持つ{持っていた}

例文データ分解あり

昨年は有り余る程の米が生産された。

An abundance of rice was produced last year.

昨年有り余る(こめ)生産(せいさん)された
元データの記号を見る

昨年 は 有り余る 程 の 米(こめ)[01] が 生産(せいさん) 為れる{された}

例文データ分解あり

ありあまるほどの時間がある。

I have more than enough time.

ありあまるほど時間ある
元データの記号を見る

有り余る{ありあまる}~ 程{ほど} の 時間[01] が[01] 有る{ある}