英語候補
- all kinds of
- every possible
- every single
- every conceivable
英語表現
ありとあらゆる
有りとあらゆるは英語で？
よく使うかな書きが多い表現
基本情報
読み
ありとあらゆる
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
別表記
- 有りと有らゆる
筆順
書き順
7文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
有
N4有
ユウ / ウ / あ.る
小学3年6画月
- possess
- have
- exist
例文
例文
見出し例文
わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
I've read any and every book in this library.
例文データ分解あり
彼は逃げるためにありとあらゆる手段を捜した。
He looked for every possible means of escape.
彼(かれ)は逃げるためにありとあらゆる手段を捜した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 逃げる[01] 為に{ために} 有りとあらゆる{ありとあらゆる} 手段 を 探す[01]{捜した}
例文データ分解あり
彼は深刻な問題がある上に、ありとあらゆる型の人間を相手にしなければならなかった。
Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people.
彼(かれ)は深刻な問題がある上(うえ)にありとあらゆる型の人間(にんげん)を相手にしなければならなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 深刻{深刻な} 問題 が[01] 有る{ある} 上(うえ) に 有りとあらゆる{ありとあらゆる} 型 の 人間(にんげん)[01] を 相手にする{相手にし} ねばならない{なければならなかった}
例文データ分解あり
私はありとあらゆる方法をやってみました。
I have tried every way.
私(わたし)はありとあらゆる方法をやってみました
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 有りとあらゆる{ありとあらゆる} 方法 を やって見る{やってみました}
例文データ分解あり
私はありとあらゆるお金を必要としている。
I need all money possible.
私(わたし)はありとあらゆるお金を必要としている
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 有りとあらゆる{ありとあらゆる} お金 を 必要とする{必要としている}
例文データ分解あり
考えられる限りでのありとあらゆる手段。
Every imaginable means.
考えられる限り(かぎり)でのありとあらゆる手段
元データの記号を見る
考える{考えられる} 限り(かぎり)[02] で(#2028980) の 有りとあらゆる{ありとあらゆる} 手段