YOMI読みの道

英語表現

さいこう

最高は英語で?

よく使う助詞形容動詞名詞

英語候補

  • best
  • finest
  • highest
  • maximum

基本情報

読み

さいこう

  • サイコー検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サイ / シュ / もっと.も / つま

N3
小学4年12画
  • utmost
  • most
  • extreme

コウ / たか.い / たか / -だか

N5
小学2年10画
  • tall
  • high
  • expensive

例文

例文

見出し例文

彼は現存する最高の芸術家である。

He is the greatest living artist.

見出し例文

株価指数は過去最高に上昇した。

The stock price index soared to an all-time high.

例文データ分解あり

彼は日本の最高の芸術家の1人です。

He is one of the greatest artists in Japan.

(かれ)日本最高芸術家1人です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 日本 の 最高[01] の 芸術家 の 一人{1人} です

例文データ分解あり

彼は村で最高の医者とみなされている。

He is regarded as the best doctor in the village.

(かれ)最高医者みなされている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 村 で(#2028980) 最高[01] の 医者 と 見なす{みなされている}

例文データ分解あり

彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。

He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.

(かれ)数学得意なのだ最高(の)判定取ったことがない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 数学 が 得意[02] なのだ が 最高[01] 之(の)[04]{の} 判定 を 取る{取った} 事が無い{ことがない}

例文データ分解あり

彼は最高のフットボール選手だったといわれる。

He is said to have been the best football player.

(かれ)最高フットボール選手だったといわれる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 最高[01] の フットボール 選手 だ{だった} と言われる{といわれる}

例文データ分解あり

彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。

They say he is the best tennis player.

(かれ)最高テニスプレーヤーといわれている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 最高[01] の テニスプレイヤー{テニスプレーヤー}~ だ と言われる{といわれている}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

最&高

さいアンドこう

俗語
  • best
  • finest

最の高

さいのこう

俗語
  • the best
  • awesome