英語候補
- first
- onset
- outset
- beginning
英語表現
さいしょ
最初は英語で？
よく使う助詞名詞副詞
基本情報
読み
さいしょ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf01
例文
例文
見出し例文
その考えは最初のうちはばかげているように思えた。
The idea seemed absurd at first.
例文データ分解あり
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
彼(かれ)は冬に富士山に登った最初の人(ひと)でした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 冬 に 富士山 に 登る{登った} 最初{最初の} 人(ひと) です{でした}
例文データ分解あり
彼は村の近くで出会った最初の人にたずねました。
He asked the first person he met near the village.
彼(かれ)は村の近くで出会った最初の人(ひと)にたずねました
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 村 の 近く[01] で(#2028980) 出会う{出会った} 最初{最初の} 人(ひと) に 尋ねる[01]{たずねました}
例文データ分解あり
彼は事件を最初から再調査しようと思った。
He intended to reexamine the case from the beginning.
彼(かれ)は事件を最初から再調査しよう(する)と思った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 事件 を 最初 から 再調査~ 為る(する){しよう} と 思う{思った}
例文データ分解あり
彼は私が最初に知り合った頃の当時の彼ではなくなっている。
He is not the man that he was when I first knew him.
彼(かれ)は私(わたし)が最初に知り合った頃(ころ)の当時の彼(かれ)ではなくなっている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] が 最初 に 知り合う{知り合った} 頃(ころ) の 当時 の 彼(かれ) で(#2028980) は 無くなる{なくなっている}
例文データ分解あり
彼は最初彼女を嫌っていたが徐々に愛するようになった。
At first he hated her but gradually came to love her.
彼(かれ)は最初彼女を嫌っていたが徐々に愛する(する)ようになった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 最初 彼女 を 嫌う[01]{嫌っていた} が 徐々に 愛 為る(する){する} 様になる{ようになった}
反対語
反対語
近い語句