YOMI読みの道

英語表現

さいじょう

最上は英語で?

よく使う助詞名詞

英語候補

  • best
  • finest
  • supreme
  • top

基本情報

読み

さいじょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf13

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サイ / シュ / もっと.も / つま

N3
小学4年12画
  • utmost
  • most
  • extreme

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

例文

例文

見出し例文

最後に笑う者の笑いが最上

He laughs best who laughs last.

例文データ分解あり

彼は古今最上の詩人だ。

He is as great a poet as ever lived.

(かれ)古今最上詩人
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 古今 最上 の 詩人 だ

例文データ分解あり

正直は必ずしも最上の策とは限らない。

Honesty is not always the best policy.

正直必ずしも最上(さく)とは限らない
元データの記号を見る

正直[01] は 必ずしも 最上 の 策(さく) とは限らない

例文データ分解あり

正直は最上の策。

Honesty is the best policy.

正直最上(さく)
元データの記号を見る

正直[01] は 最上 の 策(さく)

例文データ分解あり

正直は決して最上の策ではない。

Honesty is never the best policy.

正直決して最上(さく)ではない
元データの記号を見る

正直[01] は 決して 最上 の 策(さく)~ では無い{ではない}

例文データ分解あり

正直が最上の策であることは言うまでもない。

It goes without saying that honesty is the best policy.

正直最上(さく)であること(こと)言うまでもない
元データの記号を見る

正直[01] が 最上 の 策(さく) である 事(こと){こと} は 言うまでもない

反対語

反対語