英語候補
- registry
- noting down
- registered mail
- registered post
英語表現
かきとめ
書留は英語で？
よく使う略語名詞助詞
基本情報
読み
かきとめ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf14
別表記
- 書き留め送り仮名にゆれあり
- 書留め送り仮名にゆれあり
筆順
書き順
2文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この手紙は紛失するといけないから、書留にするがよい。
You had better get this letter registered for fear it should be lost.
見出し例文
君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。
Let me put down your new phone number in my notebook.
例文データ分解あり
彼の住所を書き留めなさい。
Put his address down.
彼の(かれ)住所を書き留めなさい
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 住所 を 書き留める{書き留め} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
私がこれから言うことを書き留めなさい。
Note down what I'm going to say.
私(わたし)がこれから言うこと(こと)を書き留めなさい
元データの記号を見る
私(わたし)[01] が 此れから{これから} 言う 事(こと){こと} を 書き留める{書き留め} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。
Let me put down your new phone number in my notebook.
君の(きみ)新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ
元データの記号を見る
君(きみ)[01]{君の} 新しい 電話 番号 を 手帳 に 書留[02]{かきとめ}~ 為せる{させて} 呉れる{くれ}
例文データ分解あり
これを書留で送ると何日くらいかかりますか。
How many days will it take if I send this as registered mail?
これを書留で送ると何日くらいかかりますか
元データの記号を見る
此れ[01]{これ} を 書留[01] で(#2028980) 送る と 何日 くらい[01] 掛かる[01]{かかります} か
例文データ分解あり
これを書留でお願いします。
I'd like to send this by registered mail.
これを書留でお願いします
元データの記号を見る
此れ[01]{これ} を 書留[01] で(#2028980) お願いします
関連語