YOMI読みの道

英語表現

かきつける

書き付けるは英語で?

動詞

英語候補

  • to write down

基本情報

読み

かきつける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 書きつける
  • 書付ける

筆順

書き順

5文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショ / か.く / -が.き / -がき

N5
小学2年10画
  • write

フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける

N3
小学4年5画
  • adhere
  • attach
  • refer to

例文

例文

見出し例文

彼女は自分の意見を紙に書きつけた。

She put down her thoughts on paper.

例文データ分解あり

彼は先生のいうことをすべて書き付けようとした。

He tried to write down everything the teacher said.

(かれ)先生(せんせい)いうこと(こと)すべて書き付けようとした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 先生(せんせい)[01] の 言う{いう} 事(こと){こと} を 全て{すべて} 書きつける{書き付けよう} とする{とした}

例文データ分解あり

何か書きつけるものが欲しい。

I want something to write on.

何か書きつけるもの(もの)欲しい
元データの記号を見る

何か 書きつける 物(もの){もの} が 欲しい[01]

例文データ分解あり

僕は彼女の電話番号を手帳に書きつけた。

I took down her telephone number in my notebook.

(ぼく)彼女の電話番号手帳書きつけた
元データの記号を見る

僕(ぼく)[01] は 彼女[01]{彼女の} 電話 番号 を 手帳 に 書きつける{書きつけた}

例文データ分解あり

忘れないうちにそれを書き付けておきなさい。

Write it down before you forget it.

忘れないうちにそれ書き付けておきなさい
元データの記号を見る

忘れる{忘れ} ない内に{ないうちに} 其れ[01]{それ} を 書きつける{書き付けて} 置く[09]{おきなさい}

例文データ分解あり

彼女は自分の意見を紙に書きつけた。

She put down her thoughts on paper.

彼女自分意見(かみ)書きつけた
元データの記号を見る

彼女[01] は 自分[01] の 意見 を 紙(かみ) に 書きつける{書きつけた}~