英語候補
- again
- moreover
- after all
- even more
英語表現
さらに
更には英語で？
よく使うかな書きが多い副詞接続詞
基本情報
読み
さらに
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf18
筆順
書き順
2文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
更
N3更
コウ / さら / さら.に / ふ.ける
小学7年7画曰
- grow late
- night watch
- sit up late
例文
例文
見出し例文
これでさらに困ったことになるだろう。
This will add to our troubles.
例文データ分解あり
彼は遅れる事を言うのを忘れた。さらに悪い事には、車の流れが悪かった。
He forgot to say he would be late, and to make matters worse, the traffic was bad.
彼(かれ)は遅れる事(こと)を言うのを忘れたさらに悪い(わるい)事(こと)には車(くるま)の流れが悪かった(わるい)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 遅れる 事(こと) を 言う の を 忘れる{忘れた} 更に{さらに} 悪い(わるい) 事(こと) には 車(くるま) の 流れ が 悪い(わるい){悪かった}
例文データ分解あり
彼は大政治家であるばかりでなく、さらに立派な学者でもある。
He is a great politician, and, what is more, a good scholar.
彼(かれ)は大(だい)政治家であるばかりでなくさらに立派な学者でもある
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大(だい)[01] 政治家 である 許りでなく{ばかりでなく} 更に{さらに} 立派{立派な} 学者 でもある
例文データ分解あり
彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
He is a good boy, and what is better, very handsome.
彼(かれ)は善良な少年だそしてさらによいこと(こと)には非常に美男だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 善良{善良な} 少年[01] だ 而して{そして} 更に{さらに} 良い{よい} 事(こと){こと} には 非常に 美男~ だ
例文データ分解あり
彼は親切で、さらによいことには、とても正直だ。
He is kind, and, what is still better, very honest.
彼(かれ)は親切でさらによいこと(こと)にはとても正直だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 親切 で(#2028980) 更に{さらに} 良い{よい} 事(こと){こと} には 迚も[01]{とても} 正直[01] だ
例文データ分解あり
彼は屋根から落ちて、さらに悪い事に足を折った。
He fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg.
彼(かれ)は屋根から落ちてさらに悪い(わるい)事(こと)に足(あし)を折った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 屋根 から 落ちる[01]{落ちて} 更に{さらに} 悪い(わるい) 事(こと) に 足(あし) を 折る{折った}