YOMI読みの道

英語表現

あいまい

曖昧は英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • fuzzy
  • shady
  • unclear
  • vague

基本情報

読み

あいまい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf35

別表記

  • あい昧

分野

数学コンピューター

筆順

書き順

2文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

アイ / くら.い

小学7年17画
  • dark
  • not clear

マイ / バイ / くら.い / むさぼ.る

小学7年9画
  • dark
  • foolish

例文

例文

見出し例文

その法律には曖昧な点が多い。

That law is full of ambiguities.

例文データ分解あり

彼は政治についてはあいまいな見解しか持っていない。

He holds only vague opinions about politics.

(かれ)政治についてあいまいな見解しか持っていない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 政治 に就いて{について} は 曖昧[01]{あいまいな} 見解 しか 持つ{持っていない}

例文データ分解あり

彼は私にあいまいな返事をした。

He gave me a vague answer.

(かれ)(わたし)あいまいな返事した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 曖昧[01]{あいまいな} 返事 を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はあいまいな返事をした。

He gave a vague answer.

(かれ)あいまいな返事した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 曖昧[01]{あいまいな} 返事 を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はあいまいな態度をとった。

He took an uncertain stance.

(かれ)あいまいな態度をとった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 曖昧[01]{あいまいな} 態度を取る{態度をとった}

例文データ分解あり

彼の曖昧な返事は、なおさら彼女をいらいらさせた。

His ambiguous reply made her all the more irritated.

彼の(かれ)曖昧な返事なおさら彼女いらいらさせた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 曖昧[01]{曖昧な} 返事 は 尚更{なおさら} 彼女 を いらいらさせる{いらいらさせた}

反対語

反対語

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

コンピューターで使う近い語句

あいまい検索

あいまいけんさく

コンピューター
  • ambiguous search
  • fuzzy reference