YOMI読みの道

英語表現

くもり

曇りは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • blur
  • dimness
  • gloom
  • mist

基本情報

読み

くもり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf20

別表記

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ドン / くも.る

N2
小学7年16画
  • cloudy weather
  • cloud up

例文

例文

見出し例文

昨日、東京は曇りでしたか。

Was it cloudy in Tokyo yesterday?

例文データ分解あり

曇り時々雨でした。

It was cloudy, with occasional rain.

曇り(くもる)時々でした
元データの記号を見る

曇る(くもる){曇り} 時々 雨 です{でした}

例文データ分解あり

曇りの日です。

It's a cloudy day.

曇り(ひ)です
元データの記号を見る

曇り[01] の 日(ひ)[01] です

例文データ分解あり

晴れ後曇りでした。

It was sunny, then cloudy.

晴れ(のち)曇りでした
元データの記号を見る

晴れ[01] 後(のち)[01] 曇り[01] です{でした}

例文データ分解あり

桜の花の盛りのころには、曇りでなければ風の強い日になりがちである。

It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.

盛り(さかり)ころ(ころ)には曇りでなければ(かぜ)強い(つよい)(ひ)になりがち(がち)である
元データの記号を見る

桜[01] の 花[01] の 盛り(さかり) の 頃(ころ){ころ} には 曇り[01] でないと{でなければ} 風(かぜ) の 強い(つよい) 日(ひ)[01] になる{になり} 勝ち(がち){がち} である

例文データ分解あり

昨日は曇りだった。

It was cloudy yesterday.

昨日曇りだった
元データの記号を見る

昨日 は 曇り[01] だ{だった}

反対語

反対語

類語

類語

心配事・悲しみなどで心が沈み表情が暗くなるさま

近い語句

近い語句

意味が近い語句

かすみ

かな書きが多い
  • mist
  • dimness (of sight)