英語候補
- to close
- to get dark
- to grow dark
- to be overcome with
英語表現
くれる
暮れるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
くれる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf12
別表記
- 暗れるまれな表記
- 昏れるまれな表記
- 眩れるまれな表記
筆順
書き順
3文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
暮
N3暮
ボ / く.れる / く.らす
小学6年14画日
- evening
- twilight
- season's end
例文
例文
見出し例文
冬の日は速く暮れる。
The night falls fast in winter.
例文データ分解あり
彼は父に、その店へつれていってくれるように頼んだ。
He asked his father to take him to the store.
彼(かれ)は父にその店(みせ)へつれていってくれるように頼んだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 父 に 其の[01]{その} 店(みせ) へ 連れて行く{つれていって} 呉れる{くれる} 様に{ように} 頼む[01]{頼んだ}
例文データ分解あり
彼は彼女に結婚してくれるよう頼んで彼女も受け入れた。
He asked her to marry him, and she accepted.
彼(かれ)は彼女に結婚してくれるよう(よう)頼んで彼女も受け入れた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 に 結婚{結婚して} 呉れる{くれる} 様(よう){よう} 頼む[01]{頼んで} 彼女 も 受け入れる{受け入れた}
例文データ分解あり
彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
He attained the top of the mountain before dark.
彼(かれ)は日(ひ)が暮れないうちに山頂に到達した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 日(ひ)[02] が 暮れる{暮れ} ない内に{ないうちに} 山頂 に 到達 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は日が暮れてからは決して外出しない。
He never goes out after dark.
彼(かれ)は日(ひ)が暮れてからは決して外出しない(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 日(ひ)[02] が 暮れる{暮れて} から[06] は 決して 外出 為る(する){しない}
例文データ分解あり
彼は日が暮れてからそこに登場した。
He arrived there after dark.
彼(かれ)は日(ひ)が暮れてからそこ(そこ)に登場した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 日(ひ)[02] が 暮れる{暮れて} から[06] 其処(そこ){そこ} に 登場 為る(する){した}
反対語