英語候補
- for now
- for a minute
- for a moment
- for a while
英語表現
しばらく
暫くは英語で？
よく使うかな書きが多い副詞サ変名詞感動詞
基本情報
読み
しばらく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 姑くまれな表記
- 暫らく送り仮名にゆれあり
- 須臾まれな表記
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
暫
N1暫
ザン / しばら.く
小学7年15画日
- temporarily
- a while
- moment
例文
例文
見出し例文
あなたは働きすぎです。しばらく座って楽にしなさい。
You are working too hard. Sit down and take it easy for a while.
見出し例文
ここしばらく彼にまるで会わない。
I haven't seen anything of him for some time.
見出し例文
昨日トムはバイクの事故でけがをしたので、しばらく体育の授業には出られません。
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.
例文データ分解あり
彼はとても驚いてしばらく声が出なかった。
He was so frightened that he could not speak for a moment.
彼(かれ)はとても驚いてしばらく声が出なかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 迚も{とても} 驚く[02]{驚いて} 暫く{しばらく} 声が出る[02]{声が出なかった}~
例文データ分解あり
彼はしばらく黙っていた。
He kept silent for a while.
彼(かれ)はしばらく黙っていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 暫く{しばらく} 黙る{黙っていた}
例文データ分解あり
彼はしばらく黙ったままであった。
He remained silent for a while.
彼(かれ)はしばらく黙ったままであった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 暫く{しばらく} 黙る{黙った} 儘{まま} である{であった}
例文データ分解あり
彼はしばらく構わずにほっておくことにした。
We decided to leave him alone for a while.
彼(かれ)はしばらく構わずにほっておくことにした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 暫く{しばらく} 構う{構わず} に 放っておく{ほっておく} 事にする{ことにした}
例文データ分解あり
彼はしばらくは幸福だった。
He was happy for a time.
彼(かれ)はしばらくは幸福だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 暫く{しばらく} は 幸福 だ{だった}