YOMI読みの道

英語表現

だんろ

暖炉は英語で?

名詞

英語候補

  • hearth
  • stove
  • fireplace

基本情報

読み

だんろ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf42 / spec2

別表記

  • 煖炉まれな表記

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダン / ノン / あたた.か / あたた.かい

N1
小学6年13画
  • warmth

ロ / いろり

N1
小学7年8画
  • hearth
  • furnace
  • kiln

例文

例文

見出し例文

これはたいそう快適な暖炉ですね。

This is a very nice fireplace.

例文データ分解あり

暖炉には薪が足りず、早くも火勢が衰え始めている。

Without enough wood on the fire, the flames are already beginning to die down.

暖炉には足りず早くも火勢衰え始めている
元データの記号を見る

暖炉 には 薪[01] が 足りる{足りず} 早くも 火勢~ が 衰える{衰え} 始める{始めている}

例文データ分解あり

彼は暖炉用に丸太を鋸で切った。

He sawed logs for the fireplace.

(かれ)暖炉丸太切った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 暖炉 用[02] に 丸太 を 鋸 で(#2028980) 切る[01]{切った}

例文データ分解あり

彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。

He sat reading with his wife sewing by the fire.

(かれ)座って(ほん)読んでおり暖炉(そば)裁縫していた(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 座る[01]{座って} 本(ほん)[01] を 読む{読んでおり} 暖炉 の 側(そば)[01] で(#2028980) は 妻(#1294330)[01] が 裁縫 を 為る(する){していた}

例文データ分解あり

読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。

I enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.

読書暖炉(そば)抱き合うスローダンス好き(すき)
元データの記号を見る

読書 と 暖炉 の 側(そば)[01] で(#2028980) 抱き合う の と スローダンス が 好き(すき)

例文データ分解あり

土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。

On Saturday evenings, everyone in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.

土曜日には家族誰も暖炉(まえ)古いブリキお風呂次々入りました(はいる)
元データの記号を見る

土曜日 の 夜 には 家族 誰も が 暖炉 の 前(まえ) の 古い 錻力{ブリキ} の お風呂 に 次々 に 入る(はいる){入りました}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句