YOMI読みの道

英語表現

しょちゅうみまい

暑中見舞は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • inquiry after someone's health in the hot season
  • summer greeting card

基本情報

読み

しょちゅうみまい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 暑中見舞い

筆順

書き順

4文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショ / あつ.い

N1
小学9年12画
  • sultry
  • hot
  • summer heat

チュウ / なか / うち / あた.る

N5
小学1年4画
  • in
  • inside
  • middle

ケン / み.る / み.える / み.せる

N5
小学1年7画
  • see
  • hopes
  • chances

ブ / ま.う / -ま.う / まい

N3
小学8年15画
  • dance
  • flit
  • circle

例文

例文

見出し例文

暑中見舞いをみんなに書いた。

I wrote to everybody inquiring after their health in the hot season.

例文データ分解あり

暑中見舞いをみんなに書いた。

I wrote to everybody inquiring after their health in the hot season.

暑中見舞いみんな書いた
元データの記号を見る

暑中見舞い~ を 皆{みんな} に 書く{書いた}

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

暑中お見舞い申し上げます。

英語の訳

  • How are you getting along in this hot weather?
  • How are you getting along in these hot days?
出典: Tatoeba文番号 147439
暑中見舞の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

暑中伺い

しょちゅううかがい

  • inquiry after someone's health in the hot season
  • summer greeting card