YOMI読みの道

英語表現

ひまつぶし

暇つぶしは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • killing time
  • time killer
  • waste of time
  • wasting time

基本情報

読み

ひまつぶし

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1 / spec1

別表記

  • 暇潰し

筆順

書き順

4文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カ / ひま / いとま

N1
小学7年13画
  • spare time
  • rest
  • leisure

例文

例文

見出し例文

暇潰しに街をぶらぶらした。

I strolled along the streets to kill time.

例文データ分解あり

私たちの社会で余暇として通っているのものは、実は暇潰しなのである。

What passes for leisure in our society is actually time-consuming.

私たち社会余暇として通っているもの(もの)実は暇潰しなのである
元データの記号を見る

私たち の 社会 で(#2028980) 余暇 として 通る[12]{通っている} の 物(もの){もの} は 実は 暇潰し[01] なのである

例文データ分解あり

汽車旅行には読書がよい暇潰しになる。

Reading kills time on a train trip.

汽車旅行には読書よい暇潰しになる
元データの記号を見る

汽車 旅行 には 読書 が 良い{よい} 暇潰し[01] になる[01]

例文データ分解あり

暇潰しに街をぶらぶらした。

I strolled along the streets to kill time.

暇潰し(まち)ぶらぶらした(する)
元データの記号を見る

暇潰し[01]~ に 街(まち) を ぶらぶら 為る(する){した}

例文データ分解あり

暇潰しにテレビゲームをしよう。

Let's play some video games to kill time.

暇潰しテレビゲームしよう(する)
元データの記号を見る

暇潰し[01] に TVゲーム{テレビゲーム} を 為る(する){しよう}

例文データ分解あり

その雑誌は暇潰しです。

The magazine is for killing time.

その雑誌暇潰しです
元データの記号を見る

其の[01]{その} 雑誌 は 暇潰し[01] です

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句