YOMI読みの道

英語表現

ふだんぎ

普段着は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • casual wear
  • everyday clothes
  • informal dress
  • ordinary clothes

基本情報

読み

ふだんぎ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf20

別表記

  • ふだん着
  • 不断着まれな表記

筆順

書き順

3文字・33画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / あまね.く / あまねし

N2
小学7年12画
  • universal
  • wide(ly)
  • generally

ダン / タン

N3
小学6年9画
  • grade
  • steps
  • stairs

チャク / ジャク / き.る / き.せる

N4
小学3年12画
  • don
  • arrive
  • wear

例文

例文

見出し例文

普段着でおいでください。

Please come in an ordinary dress.

例文データ分解あり

学生服は普段着としても式服としても着られるので便利だ。

The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.

学生服普段着としても式服としても着られるので便利
元データの記号を見る

学生服 は 普段着 としても 式服~ としても[02]~ 着る[01]{着られる} ので 便利 だ

例文データ分解あり

普段着でおいでください。

Please come in an ordinary dress.

普段着おいでください
元データの記号を見る

普段着~ で(#2028980) お出で{おいで} 下さい{ください}

反対語

反対語

晴れ着・晴着

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

常衣

じょうい

  • casual wear
  • everyday clothes

便服

べんぷく

  • casual wear
  • everyday clothes

意味が近い語句

略服

りゃくふく

  • everyday clothes
  • informal clothes (dress)

不断

ふだん

  • constant
  • everyday

平服

へいふく

  • civilian clothes
  • everyday attire